-
1 clinch
-
2 cramp-iron
железный крюк; штырь; скоба -
3 clinch
[klɪntʃ]1) Общая лексика: (проф.) клинч (тупиковая ситуация, возникающая в ОС при диспетчеризации задач (процессов), когда каждая из двух задач удерживает ресурс, необходимый для работы другой задачи. Клинчи возможны в системах, где (а) есть конкуренция за неразделяемы), бокс захватить (противника), бокс обоюдное держание, взаимная блокировка (тупиковая ситуация, возникающая в ОС при диспетчеризации задач (процессов), когда каждая из двух задач удерживает ресурс, необходимый для работы другой задачи. Тупиковые ситуации возможны в системах, где (а) есть конкуренц), войти в клинч (в боксе), договариваться, договориться, загибать (гвоздь), загнуть, зажим, заклёпка, заклёпывать, заклепать, захват, игра слов, каламбур, клинч (в боксе), окончательно решить, прибивать гвоздём, загибая шляпку, присоединение цепи к скобе якоря, расклёпывать, скоба, скрепка, страстный поцелуй, утверждать, расклёпывать (болт), окончательно решать2) Морской термин: простой штык, склёпывать (якорную цепь)3) Разговорное выражение: крепкое объятие, обнимать4) Техника: головка; заклепать, загибать конец (напр. гвоздя), загнутый конец, крепить загибанием концов гвоздей5) Строительство: закреплять скобками, загнутый конец гвоздя6) Железнодорожный термин: железный крюк, приколотить гвоздём, пробой, стык, шов (каната)7) Экономика: заключать сделку, разрешать спор, решать вопрос8) Автомобильный термин: закреплять скобами9) Ветеринария: барашек (обкушенный и заклепанный кончик подковного гвоздя)10) Лесоводство: крепить крючьями, крепить скрепами, крепить, загибая концы гвоздей, крюк, расклёпывать болт, скрепа11) Сленг: докончить, решать (I want to clinch this contract before the weekend. Я хочу завершить этот договор до выходных), завершать, устраивать что-либо окончательно, объятие, окончательно решиться на что-то12) Вычислительная техника: тупиковая ситуация (при которой два процесса ожидают предоставления взаимно заблокированных ресурсов)13) Нефть: заключать14) Автоматика: клепать, осаживать, приклепывать, забивать (гвозди, болты), сплющивать (головку заклёпки)15) Робототехника: тупиковая ситуация (со взаимоблокировкой процессов)16) Макаров: зажимать, захватывать17) Табуированная лексика: долгое, страстное объятие (термин из бокса) -
4 wrench
[ren(t)ʃ] 1. гл.1) = wrench off / away вывёртывать, вырыватьWe wrenched out of the wall an iron hook. — Мы вырвали из стены железный крюк.
2) вывихнуть, растянутьSyn:3) мучить, причинять страдание, боль4) искажать (факты, истину)2. сущ.to wrench smb.'s words — искажать чьи-л. слова
1) выкручивание, дёргание, рывокShe gave a contemptuous wrench of her shoulder. — Она презрительно дёрнула плечом.
2) вывихI have got a wrench in my ancle. — Я вывихнул лодыжку.
Syn:3) тоска, боль ( особенно при разлуке)4) искажение, неправильное толкование5) амер.; брит. spanner; тех. гаечный ключ -
5 cramp iron
1) клещи ( для захвата камня) -
6 iron
1. noun1) chem. железо (элемент)2) черный металл, напр., железо, сталь, чугун; as hard as iron твердый как сталь; fig. тж. суровый; жестокий; a man of iron железный человек, человек железной воли3) железное изделие (часто в сложных словах; напр.: curling-irons щипцы для завивки волос)4) утюг5) (pl.) оковы, кандалы; in irons в кандалах6) (обыкн. pl) стремя7) med. препарат железаto have (too)many irons in the fireа) заниматься многими делами одновременно;б) пустить в ход различные средства (для достижения цели)2. adjective1) железный; сделанный из железа2) сильный, крепкий, твердыйiron man amer. slang серебряный долларiron horse collocation стальной конь (паровоз, велосипед, танк)iron rations mil. неприкосновенный запас (продовольствия)iron ageа) железный век;б) жестокий векiron curtain железный занавесan iron fist in a velvet glove = мягко стелет, да жестко спать3. verb1) утюжить, гладить2) покрывать железомiron out* * *1 (a) железный2 (n) железо* * *1) железо 2) утюг; гладить* * *[i·ron || 'aɪə(r)n] n. железо, черный металл, железное изделие, стремя, клюшка с железной головкой, утюг, оковы, кандалы, препарат железа v. утюжить, отутюжить, гладить, проглаживать, выгладить, доглаживать, покрывать железом adj. железный; сильный, крепкий, твердый; суровый, жестокий* * *гарпунгладитьжелезныйжелезоутюгутюжить* * *1. сущ. 1) хим. а) железо (элемент) б); черный металл, напр. в) 2) а) мн. кандалы б) стержень для клеймения; стержень для прижигания ран в) обыкн. мн. стремя г) крюк д) сленг столовые приборы, вилка е) сленг набор отмычек; ж) паяльник з) особый вид клюшки для гольфа и) возвыш. редк. меч, холодное оружие, расш. война к) утюг л) сковорода м) сленг небольшой пистолет, н) сленг деньги, бабки, капуста; ист. валюта в Сьерра-Леоне о) сокр. от iron curtain п) мед. препарат железа 2. прил. 1) а) железный, содержащий железо, сделанный из железа б) имеющий цвет железа, соответственно, серый, черный или рыжий 2) а) крепкий б) несгибаемый, твердый, жесткий (о предмете, человеке) в) жестокий 3) металлический, резкий (о звуке) 3. гл. 1) покрывать железом 2) заковывать в кандалы 3) а) гладить б) хорошо гладиться -
7 iron
['aɪən] 1. сущ.1)б) чёрный металл (железо, сталь, чугун)- crude ironas hard as iron — твердый как сталь; суровый; жестокий
3) ( irons) разг.а) "железки", "железяки"б) столовые приборы (вилка, ложка, нож)4) ( irons) кандалы, оковыto put smb. into iron — заковывать кого-л. в кандалы
- in irons- iron gangSyn:5) стремяSyn:6) крюк; гарпун7) паяльник8) утюг- steam iron9) сила, твёрдость, решительностьman of iron — железный человек, человек железной воли
Syn:••Strike when the iron is hot. — Куй железо, пока горячо.
- have too many irons in the fireIron entered his soul. библ. — В железо вошла душа его.; Он испытывал тяжёлые душевные муки. (букв. "Железо вошло в его душу"; ошибочный перевод одного из псалмов, закрепившийся в английской традиции)
- have many irons in the fire
- put too many irons in the fire
- put many irons in the fire
- put every iron in the fire 2. прил.1)а) железныйб) цвета железа2) крепкий, сильный, здоровыйSyn:3)а) несгибаемый, твёрдый, жёсткий- iron hand with velvet gloveSyn:б) жестокий, безжалостныйSyn:4) металлический, резкий ( о звуке)Syn:•- iron man- iron horse
- iron rations
- iron age
- iron curtain
- Iron Cross
- iron jubilee
- iron maiden
- iron hat 3. гл.3)а) гладить, утюжитьSyn:б) хорошо гладиться, утюжиться•- iron out -
8 crampon
noun1) tech. железный захват2) (pl.) шипы на подошвах обуви или на подковах* * *(n) воздушный корень; клещи; кошки; шипы на подошвах спортивной обуви* * *1) захват, крюк, клещи 2) а) шипы б) кошки* * *[cram·pon· || 'kræmpən] n. шипы на подошвах, шип; кошки альпинистские, кошки, железный захват* * *1) тех. захват 2) мн. а) шипы б) кошки (альпинистов) 3) бот. воздушный корень -
9 grab iron
1) Геология: зуб3) Железнодорожный термин: поручень4) Горное дело: ловильный зубец7) Автоматика: железный лом8) Общая лексика: захватный крюк -
10 pintle
['pɪntl]1) Общая лексика: рулевой крюк, шкворень, штифт, штырь2) Техника: вертикальная ось, поворотный, распределительная ось (радиально-поршневого насоса), стержень (дверной петли), цапфа, цилиндрический хвостовик3) Строительство: ось вращения, болт, железный гвоздь, пята, шпилька4) Железнодорожный термин: хвостовичок5) Автомобильный термин: ось6) Грубое выражение: мужской половой член7) Машиностроение: (вертикальная) ось, (вертикальная) цапфа, (вертикальная) цилиндрический хвостовик, (вертикальный) болт, (вертикальный) шкворень8) Автоматика: лапа шкворня9) Оружейное производство: вилка, ось вертлюга10) Инструменты: пиноль (например, для крепления катушки)11) Табуированная лексика: пенис, половой член12) Яхтенный спорт: штырь рулевой петли -
11 iron
[`aɪən]железочерный металл,, железо, сталь, чугун«железки», «железяки»кандалы, оковыстержень для клеймения; стержень для прижигания ранстремякрюк; гарпунвилка, ложка, ножнабор отмычекпаяльникмеч, холодное оружие, война, кровопролитиеутюгсковороданебольшой пистолетденьги, бабки, капуставалюта в Сьерра-Леонепрепарат железасила, твердость, решительностьгомосексуалист, голубой, педикжелезный, содержащий железо, сделанный из железаимеющий цвет железа, серый, черный рыжий, ржавыйкрепкий, сильный, здоровыйнесгибаемый, твердый, жесткий; упорный, упрямыйжестокий, безжалостныйметаллический, резкийпокрывать железомзаковывать в кандалыгладить, утюжитьхорошо гладиться, утюжитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > iron
-
12 chain hook
сущ. крюк канатный - железный прут с крюком на одном конце и с рукояткой на другом, длиною примерно в 1 м; служит для работ с якорной цепью.
См. также в других словарях:
Крюк — Имеет двойственное значение: притягивать, и отсюда привлечение, тяга, и неволя, наказание. В христианстве означает того, кто вытягивает из потопа этого мира, Христа или Логоса. У египтян круг с крючком в руках Озириса означает притягательность. В … Словарь символов
КРЮК — КРЮК, крюка, мн. крючья, крючьев, и крюки, крюков, муж. 1. (мн. крюки и реже крючья). Металлический или деревянный толстый гвоздь с загибом на тупом конце. Забить крюк в стену. Повесить полку на крюках. 2. (мн. крючья). Железный закругленный… … Толковый словарь Ушакова
КРЮК — КРЮК, а и у, мн. крюки, ов и крючья, ьев, муж. 1. ( а). Металлический (или из другого прочного материала) стержень с резко загнутым концом. Стальной, железный, деревянный к. Вбить к. в стену. Повесить картину на к. Зацепить крюком. Дверь заперта… … Толковый словарь Ожегова
крюк — крюк. В знач. «толстый гвоздь с загнутым концом; лишнее расстояние в пути» мн. крюки, род. крюков. Развесить картины на крюки. Сделать в пути крюк. В знач. «железный стержень с загнутым концом, насаживаемый на шест» мн. крючья, род. крючьев.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Темляк железный крюк — (темляковище), спущенный на веревке, чтобы втаскивать пойманную рыбу из лодки на плот; ручной Т. такое же орудие, надеваемое на запястье руки и употребляемое при вытаскивании крупной рыбы (белуги, осетра) из сетей в лодку … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Темляк, железный крюк — (темляковище), спущенный на веревке, чтобы втаскивать пойманную рыбу из лодки на плот; ручной Т. такое же орудие, надеваемое на запястье руки и употребляемое при вытаскивании крупной рыбы (белуги, осетра) из сетей в лодку … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Капитан Крюк — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитан Крюк (фильм). Капитан Крюк и Питер Пэн на иллюстрации Бэтфорда к американскому изданию сказки Барри 1912 года Джеймс Крюк (англ. … Википедия
Джеймс Крюк — Капитан Крюк и Питер Пэн на иллюстрации Бэтфорда к американскому изданию сказки Барри 1912 года Джеймс Крюк (англ. James Hook), более известный как Капитан Крюк, себя называет Джез Крюк персонаж книги Дж. Барри «Питер Пэн», антигерой, капитан… … Википедия
Капитан Крюк (персонаж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитан Крюк. Капитан Крюк и Питер Пэн на иллюстрации Бэтфорда к американскому изданию сказки Барри 1912 года Джеймс Крюк (англ. James Hook), более известный как Капитан Крюк, себя называет… … Википедия
ляп — железный крюк с короткой деревянной рукояткой для извлечения больших рыб, пойманных на удочку , арханг. (Подв.) Из саам. п. liерре – то же; см. Итконен 54 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Гак в морском деле — железный крюк особой формы, употребляемый на судах для закладывания блоков или снастей в обухи, роллы и проч. Части гака: обух, носок и спинка. Гаки бывают: простой, складной, вертлюжный, кат гак, пентер гак и кранный гак. Простой Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
